Olá pessoal!!! Finalmente estou de ferias! :33 Agora com certeza irei postar mais coisas por aqui.
Hoje trago-vos uma lista de dialectos usados internacionalmente pelas lolitas e pelos sites.
Caso você seja um simpatizante pela moda é importante que saiba por vários motivos, como por exemplo, quando você estiver em busca das roupas nos sites para que saiba o que procurar (para assim poder ''cavucá-los'' atras das sonhadas roupas *u*), ou até quando você esta em um local em que tem lolitas conversando sobre para que não fique com duvidas.
Abreviações de marcas (brands):
A&P/AATP: Abreviações para a marca Alice & The Pirates;
AP: Abreviação para Angelic Pretty;
BABY/BTSSB: Abreviação para BABY, The Stars Shine Bright;
IW: Abreviação para Innocent World;
MM: Abreviação para Mary Magdalene;
Meta: Abreviação para Metamorphose temps de Fille;
MmM: Abreviação para Moi-Même-Moitié;
RHS: Abreviação para Rocking Horse Shoes.
Roupas: Colocarei fotos para a melhor visualização. O nome de algumas coisas estarão em inglês pois é assim que será encontrado nos sites de compra na internet.
Blouse: Camiseta em estilo formal, normalmente utilizado junto com os JSK ou saias.
JSK: Jumper Skirt: Vestido de alcinha que normalmente é utilizado com uma camiseta em baixo.
OP: One Piece: Vestido com mangas, é uma peça por que voce não precisa utilizar a camisa por baixo.
Kachuusha/Alice Bow: Laço que vai bem no meio da cabeça (como o da Alice mesmo XD)
Bloomer: Short usado por debaixo das saias/vestidos;
Petticoat: Anágua.
Cutsew: Roupas mais casuais (normalmente camisetas, como a da foto) no estilo lolita.
Wrist Cuffs: pulseira feita de rendas.
Sock Toppers: Rendinha que fica acima da meia.
Jabot: Lenço/rendinha adicional que é colocada no pescoço para deixar a camiseta mais ''frufru''.
Tea Party Shoes: Tipo de sapato mais comum utilizado pelas lolitas. Foi criado pela marca Angelic Pretty.
Rockinghorse Shoes: Sapatos com plataforma.
Headdress: Itens utilizados na cabeça em geral.
Bonnet: Capéu em estilo victoriano mas com a parte de trás fechada.
Half-bonnet: Chapéu em estilo vitoriano sem a parte de trás.
Outros:
Alice Deco: Revista japonesa famosa que traz as tendencias da moda lolita.
Kachuusha/Alice Bow: Laço que vai bem no meio da cabeça (como o da Alice mesmo XD)
Bloomer: Short usado por debaixo das saias/vestidos;
Petticoat: Anágua.
Bustle Skirt: Saia pequena usada por cima de uma saia maior.
Wrist Cuffs: pulseira feita de rendas.
Sock Toppers: Rendinha que fica acima da meia.
Jabot: Lenço/rendinha adicional que é colocada no pescoço para deixar a camiseta mais ''frufru''.
Tea Party Shoes: Tipo de sapato mais comum utilizado pelas lolitas. Foi criado pela marca Angelic Pretty.
Rockinghorse Shoes: Sapatos com plataforma.
Headdress: Itens utilizados na cabeça em geral.
Bonnet: Capéu em estilo victoriano mas com a parte de trás fechada.
Half-bonnet: Chapéu em estilo vitoriano sem a parte de trás.
Outros:
Brand: literalmente marca, é para dizer que o item que esta usando é de marca.
Replica: Quando o item copia exatamente o da marca mas não é de marca.
Replica: Quando o item copia exatamente o da marca mas não é de marca.
Rococo: Estilo da época vitoriana que é utilizado como inspiração para a moda.
Alice Deco: Revista japonesa famosa que traz as tendencias da moda lolita.
Outras revistas: Gothic & lolita bible;
Mook: Quando a revista é tão grossa que parece um livro.
Shimotsuma Monogatari / Kamizake Girls: Filme/livro que ''formalizou'' a moda lolita.
Ouji: Garotos usando roupas estilo antigo (lolita) masculinas.
Kodona: ouji com roupas mais ''infantis''.
Dandy: Roupas totalmente inspiradas nos dandies victorianos.
Boy Style: Garotas usando roupas que são o estilo de garotos (shorts/causas)
Brolita: Garotos usando roupas lolitas femininas.
Ita Lolita: Insulto que significa que a pessoa esta usando roupas de má qualidade (tipo aqueles vestidos com shiffon brilhante).
Lace monster: Insulto utilizado em pessoas que usam uma quantidade de laços exagerados ou que usa laços de má qualidade.
Lucky Pack: Pacotes vendidos durante o ano pelas brands, quando se é comprado não se sabe exatamente o que tem dentro (só o basico tipo que tem um vestido, meia e etc), mas, sai mais barato do que comprar separadamente.
Shopping Service/Ordering Service: Sites que são especializados em re-direcionar itens de sites que não vendem para o exterior (como taobao e até as próprias brands), também pode ser dito para sites de leilão.
PS: Caso saiba algo a mais poste nos comentários e ajude esta lista a ficar mais completa! :3
Mook: Quando a revista é tão grossa que parece um livro.
Shimotsuma Monogatari / Kamizake Girls: Filme/livro que ''formalizou'' a moda lolita.
Ouji: Garotos usando roupas estilo antigo (lolita) masculinas.
Kodona: ouji com roupas mais ''infantis''.
Dandy: Roupas totalmente inspiradas nos dandies victorianos.
Boy Style: Garotas usando roupas que são o estilo de garotos (shorts/causas)
Brolita: Garotos usando roupas lolitas femininas.
Ita Lolita: Insulto que significa que a pessoa esta usando roupas de má qualidade (tipo aqueles vestidos com shiffon brilhante).
Lace monster: Insulto utilizado em pessoas que usam uma quantidade de laços exagerados ou que usa laços de má qualidade.
Lucky Pack: Pacotes vendidos durante o ano pelas brands, quando se é comprado não se sabe exatamente o que tem dentro (só o basico tipo que tem um vestido, meia e etc), mas, sai mais barato do que comprar separadamente.
Shopping Service/Ordering Service: Sites que são especializados em re-direcionar itens de sites que não vendem para o exterior (como taobao e até as próprias brands), também pode ser dito para sites de leilão.
PS: Caso saiba algo a mais poste nos comentários e ajude esta lista a ficar mais completa! :3
